Platon, Ménon, 97d. Mais Hugo a sans doute en mémoire une source plus triviale, l'article DEDALE du Dictionnaire de la conversation, par exemple, qui se trouvait à Hauteville House: « Il perfectionna les statues-momies, jusqu'alors terminées en gaîne, à l'égyptienne; il leur donna des jambes et des bras; il anima de l'âme humaine le marbre immobile, et son art frappa l'imaginaton des Grecs à un point qu'ils asssurèrent long-temps que ces statues voyaient, marchaient, venaient à vous ou s'enfuyaient. Platon et Aristote en font mention. »